{"id":217,"date":"2020-01-08T12:03:03","date_gmt":"2020-01-08T11:03:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dubocica.si\/menu\/"},"modified":"2025-11-02T21:17:28","modified_gmt":"2025-11-02T20:17:28","slug":"menu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/","title":{"rendered":"Menu"},"content":{"rendered":"\n<h1>\n\t\tMenu\n\t<\/h1>\n\t<h3>Vabimo vas, da si ogledate na\u0161o izbrano ponudbo jedi!<\/h3>\n<p>Vsakodnevno vam nudimo\u00a0<strong>izbrane jedi, izdelane iz sezonskih sestavin,<\/strong>\u00a0<strong>s poudarkom na tradicionalnih leskova\u010dkih receptih s pridihom sodobnosti!<\/strong><\/p>\n<p>Seznam alergenov se nahaja<strong> <a href=\"#alergeni\">na koncu<\/a> <\/strong>jedilnika.<\/p>\n\t\t<h2>\n\t\t\tZa\u010detne jedi\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>starters &#8211; antipasti<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPikantni namaz \u201eurnebes&#8221; 150g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSpicy spread \u201eUrnebes&#8221; &#8211; Spalmare piceante \u201eUrnebes&#8221;\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t6,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSirova plo\u0161\u010da  120g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Izbor sirov s suhim sadjem in orehi <\/i><br \/>Cheese plate, piatto di formaggi\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t11,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 3, 4\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDoma\u010di narezek 120g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Suhe mesnine s kozjim sirom in kislo oblogo<\/i><br \/>Horne made cold cuts- affettati fatti in casa\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t11,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGibanica s \u0161pina\u010do\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bbGibanica\u00ab (traditionally pastry dish) with spinach &#8211; Torta salata \u00bbgibanica\u00ab agli spinaci\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOcvrte paprike\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tFried red bell peppers &#8211; Pepperoni fritti\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t6,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPaprika \u201etur\u0161ija&#8221; v kisli smetani\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPickled peppers in sour cream &#8211; paprika in panna acida\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t6,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0160ampinjoni na \u017earu 250 g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled white mushrooms &#8211; Funghi champignon alla griglia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0160ampinjoni v kajmaku 250 g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tWhite mushroom in \u00bbkajmak\u00ab &#8211; Funghi champignon con \u00bbkajmak\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrebranec\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tBaked beans &#8211; Figioli al forno\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t6,20\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t<h2>\n\t\t\tJuhe\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>Soups &#8211; minestre<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGoveja juha\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tBeef soup &#8211; Brado di manzo\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGobova juha z jur\u010dki\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tMushroom soup with boletus &#8211; Crema di funghi porcini\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTele\u010dja \u201e\u010dorba&#8221; (obara na rde\u010de)\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tVeal stew &#8211; Stufato \u00bb\u010dorba\u00ab di vitello\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 8\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u201eKapama&#8221; (pi\u0161\u010dan\u010dja obara s \u0161pina\u010do in jajcem)\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tChicken stew with spinach and egg &#8211; St ufat o &#8220;Ka pama&#8221; di pollo,spinaci e uovo\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>2, 3\n\t\t<h2>\n\t\t\tRibje jedi\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>fish &#8211; pesce<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPe\u010dena postrv s prilogo 350g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled trout &#8211; Trota alla griglia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t14,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>5\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLignji na \u017earu s prilogo 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled squid &#8211; Calamari alla griglia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t15,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>5\n\t\t<h2>\n\t\t\tJedi po naro\u010dilu\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>dishes to request- piattio a richiesta<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKaradordev zrezek\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Ocvrt svinjski file, nadevan s kajmakom, pommes frittes, tatrska om.<\/i><br \/>Karadjordje escalope &#8211; bistecca di Karadjorde\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t15,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJagnje\u010dje kronice\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Pope\u010deni kotleti z ro\u017emarinovim krompir\u010dkom, in vrtno zelenjavo<\/i><br \/>Lamb chops &#8211; costolette di agnello\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t21,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSteak \u201eDubo\u010dica&#8221;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Ramsteak, vrtna zelenjava, bbq omaka,kajmak z zeli\u0161\u010di<\/i><br \/>Grilled rumpsteak \u201eD ubocica&#8221; &#8211; Rumpsteak della casa\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t23,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRamsteak na na\u010din \u201etagliatta&#8221;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Rezine govejega hrbta s parmezanom na rukoli<\/i><br \/>Rumpsteak \u201eTagliatt a&#8221;\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t20,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBiftek po \u017eelji s prilogo\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Pope\u010den goveji file s pe\u010deno zelenjavo ali z jajcem ali z jur\u010dki<\/i><br \/>Beefsteak on request &#8211; bistecca su richiesta\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t26,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDunajski zrezek\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Ocvrt puranji file s pommfrittesom in tartarsko omako<\/i><br \/>Breaded turkey filet &#8211; Tacchino alla Milanese\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuranji file z jur\u010dki in sirom\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTurkey steak with mushrooms &#038; cheese &#8211; Tacchino con funghi e formaggio\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t16,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOcvrti sir s krompir\u010dkom in tatarsko omako\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tFried cheese &#8211; formaggio fritto\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRi\u017eota z jur\u010dki\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tBoletus risotto  &#8211; Risotto ai funghi porcini\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNjoki s plemenitimi siri ali s pr\u0161utom\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGnochhi with cheese or ham &#8211; Gnochhi con formagio o prosciutto\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t<h2>\n\t\t\tSpecialitete srbske kuhinje\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>serbian cuisine specialities specialita della cucina serba<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPleskavica 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled ground meat steak \u00bbPleskavica\u00ab &#8211; Bistecca di carne macinata \u00bbPleskavica\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPleskavica na kajmaku 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bbPleskavica\u00ab on kajmak (special serbian butter) &#8211; Bistecca di carne macinata \u00bbPleskavica\u00ab con formaggio Kajmak\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0160pikana pleskavica 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled ground meat steak with cheese \u00bbPleskavica\u00ab &#8211; Bistecca dicarne macinata \u00bbPleskavica\u00ab con formaggio \u00bbPleskavica\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPolnjena pleskavica 350g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tStuffed ground meat steak &#8211; Bistecca di carne macinata ripiena\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLeskova\u010dki u\u0161tipci 300g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled meat balls with cheese and bacon &#8211; Polpette di carne farcite \u00bbU\u0161tipci di Leskovac\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010cevap\u010di\u010di 300g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled ground meat &#8211; polpette \u00bb\u010devap\u010di\u010di\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t11,20\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMali \u010devap\u010di\u010di 150g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled ground meat &#8211; polpette \u00bb\u010devap\u010di\u010di\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0160pikani \u010devap\u010di\u010di 300g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled ground meat with cheese &#8211; Polpette \u00bb\u0161pikani \u010devap\u010di\u010di\u00ab farcite con formaggio\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBela ve\u0161alica 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tWhite pork steak &#8211; Bracciola di maiale\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVe\u0161alica v mre\u017eici 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPork steak in caul fat &#8211; Bracciola di maiale in rete\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t11,20\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPolnjena ve\u0161alica 350g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tStuffed pork steak &#8211; Bracciola di maiale ripieni\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t14,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKotleti 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPork chop &#8211; Cotoletta di maile\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJetra v mre\u017eici 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tLivers in in caul fat &#8211; Fegato alla griglia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t9,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRa\u017enji\u010di 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSkewered pork meat &#8211; Spiedini \u00bbRa\u017enji\u010di\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSvinjski medaljoni s kajmakom 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPork medallions with \u00bbkajmak\u00ab cheese &#8211; Medaglioni di maiale con formaggio \u00bbkajmak\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPikantna klobasa na \u017earu 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSpicy grilled sausage &#8211; Salsiccia picante alla griglia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u0161\u010dan\u010dji file na \u017earu 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled chicken breast &#8211; Petto di pollo alla griglia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u0161\u010dan\u010dje bedro na \u017earu 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled chicken thighs &#8211; Coscia di pollo alla griglia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMe\u0161ano meso na \u017earu 350g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<b>(pleskavica, kotlet, ra\u017enji\u010d, klobasa, ajvar, \u010debula)<\/b><br \/>Grilled mixed meat &#8211; Carne mista alla  griglia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlo\u0161\u010da \u00bbDubo\u010dica\u00ab za 2 osebi 800g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<b>(2x pleskavica, 2x klobasa, 2x ra\u017enji\u010d, 2x puranji zrezek, pe\u010den krompir, d\u017euve\u010d ri\u017e)<\/b><br \/> \u00bbDubo\u010dica\u00ab platte for 2 persons &#8211; Piatto \u00bbDubo\u010dica\u00ab per 2 persone\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t26,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 1, 2\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlo\u0161\u010da \u00bbJovana\u00ab za 2 osebi 800g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<b>(2x \u0161pikana pleskavica, 2x medaljoni s kajmakom, 2x pi\u0161\u010dan\u010dje bedro, 2x polnjena ve\u0161alica, 4x \u010devapi, \u010debula, ajvar)<\/b><br \/> \u00bbJovana\u00ab platte for 2 persons &#8211; Piatto \u00bbJovana\u00ab per 2 persone\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t28,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlo\u0161\u010da \u00bbMarko\u00ab 600g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<b>(2x pleskavica, 4x \u0161pikani \u010devap, 2x ra\u017enji\u010d, 2x u\u0161tipak, ajvar, \u010debula)<\/b><br \/>\u00bbMarko\u00ab platte &#8211; Piatto \u00bbMarko\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t22,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMu\u010dkalica 250g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<b>(svinjsko meso z zelenjavo)<\/b><br \/>Pork meat goulash with vegetable &#8211; Spezzatino con carne di maiale\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t11,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>8\n\t\t<h2>\n\t\t\tHi\u0161ne posebnosti glavnega kuharja\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>head chef s house specialities &#8211; specialita della casa del maestro chef<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLeskova\u010dka pljeskavica 300g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Pljeskavica s slanino in sirom,rahko pikantna z za\u010dimbami , ajvar, \u010debula<\/i><br \/>Burger steak \u201eLeskovac&#8221; with bacon &#038; cheese &#8211; Burger di leskovac con lardo e formagio\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPi\u0161\u010dan\u010dji ra\u017enji\u010di v panceti 300g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tChicken skewers with bacon &#8211; spiedini di pollo con lardo\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bbLeskova\u010dki voz\u00ab\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(1x mala pleskavica,1x kotlet , 1x u\u0161tipak ,1x medaljon, 1x prekajena ve\u0161alica)<\/i><br \/>Leskovac train &#8211; Leskovac treno\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t16,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bbLeskova\u010dki Rulet\u00ab 420g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(1x mala pleskavica, 1x mala \u0161pikana pleskavica, 1x u\u0161tipak, 1x bombica, 1x \u010devap, 1x \u0161pikani \u010devap, 1x kraljevi \u010devap) <\/i><br \/>Leskovac Roulette &#8211; Roulette di Leskovac\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t18,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKraljevi \u010devep\u010di\u010di 350g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrilled ground meat &#8211; Polpette \u00bbKraljevi \u010devap\u010di\u010di\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t15,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNadevano pi\u0161\u010dan\u010dje bedro 300g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tStuffed chicken thighs &#8211; Cosce di pollo alla ripiene\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t15,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNadevan svinjski file 350g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tStuffed pork fillet &#8211; Filetto di maile farcito\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t18,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrekajena ve\u0161alica 300g\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Po\u010dasi dimljen svinjski vrat serviran na bbq omaki<\/i><br \/>Smoked pork steak &#8211; Bracciola dimaiale affumicata\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t<h2>\n\t\t\tPriloge\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>side dishes &#8211; alegati<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPommes Frittes, pe\u010den krompir v krhljih, kuhan krompir, ri\u017e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tFrench fried, salted potatoes, wedges potatoe, rice &#8211; Patate fritte, patate al sale, riso\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u017euve\u010d ri\u017e, blitva s krompirjem, kuhana zelenjava\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tRice with vegetables &#8211; riso con verdura, spinach potatoes &#8211; spinaci patate Boiled vegetables &#8211; verdure cotte\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLepinja\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bbLepinja\u00ab Special flatbread &#8211; Pane \u00bbLepinja\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDodatek: kajmak \/ urnebes \/ ajvar\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t<h2>\n\t\t\tSolatni kro\u017eniki\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>salad plates &#8211; insalate grande<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolata &#8220;Carica&#8221;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Listnata solata, pope\u010deni kruhki , pope\u010den puran, parmezan ,ameri\u0161ki dresing, sladki \u010dili<\/i><br \/>Salad plate with turkey &#8211; insalata con tacchino\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolata &#8220;Car&#8221;-bacon\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Listnata solata, pope\u010deni kruhki, pope\u010dena slanina, parmezan, jajce, ameri\u0161ki dresing<\/i><br \/>Salad plate with bacon and egg &#8211; insalata con lardo e uovo\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolata s pope\u010deno zelenjavo\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Listnata solata, pope\u010dene bu\u010dke, jaj\u010devci, paprika, gobice, koruza, jogurtov dresing<\/i><br \/>Salad plate with roasted vegetables &#8211; Insalata con verdura arrosto\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVitaminska solata\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Listnate solate, nariban koren\u010dek, pesa, zelje, redkvica, suhe fige<\/i><br \/>Vitamin salad &#8211; insalata di vitamine\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPope\u010dena zelenjava\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Sve\u017ee pe\u010dene bu\u010dke, jaj\u010devci, paprika, paradi\u017enik in gobice<\/i><br \/>Roasted fresh vegetables &#8211; verdura arrosto\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t<h2>\n\t\t\tSolate\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>salads &#8211; insalate<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMomina solata\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(beli sir, preko\u010da pa prika , peter\u0161ilj, \u010desen)<\/i><br \/>Salad alla Mamo &#8211; Insalata  &#8220;Mamo&#8221; (picante) \t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGogina solata\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(beli sir, sladka paprika, peter\u0161ilj, \u010desen) <\/i><br \/>Salad alla Gaga &#8211; Insalata &#8220;Gaga&#8221;\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSrbska solata\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(paprika, kumare, paradi\u017enik, \u010debula)<\/i><br \/>Serbian salad &#8211; Insalata Serba\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0160opska solata\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(paprika, kumare, paradi\u017enik, \u010debula, beli sir)<\/i><br \/>\u00bb\u0160opska-style\u00ab salad &#8211; Insalata \u00bb\u0160opska\u00ab\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPe\u010dene paprike\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(pe\u010dene paprike, \u010desen, peter\u0161ilj)<\/i><br \/>Roasted bell peppers &#8211; Peperoni alla griglia\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tZelena, Zelje, Radi\u010d\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGreen, Cabbage, Chicory &#8211; Verde, Cavoli, Radicchio\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tParadi\u017enik, kumarice\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTomatoe, Cucumbers &#8211; Pomodoro, Cetrioli\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMotovilec, Rukola\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tRuccola\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMe\u0161ana solata\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(zelena, radi\u010d, zelje, paradi\u017enik, fi\u017eol)<\/i><br \/>Mixed salad &#8211; Insalata mista\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t<h2>\n\t\t\tSladice\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<h3>sweet dishes &#8211; dolci<\/h3>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBaklava\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Sladica iz listnatega testa z orehi v limoninem sirupu<\/i><br \/>&#8220;Baklava&#8221; (pie with wallnuts in lemon syrup)\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 4\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHurma\u0161ice\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Kola\u010dki iz biskvitnega testa z orehi v limoninem sirupu<\/i><br \/>,,Hurma\u0161 ice&#8221;(biscuits with wallnuts in lemon syrup)\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,80\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3, 4\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMarlenka\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>Tortica z medom in orehi<\/i><br \/>&#8220;Marlenka&#8221;- cake with honey and walnuts &#8211; torta con miele e noci\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 1, 2, 3, 4\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLava cake\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(\u010dokoladni sufle)<\/i>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3, 4\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCheese cake\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3, 4\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPala\u010dinke z orehi\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPancakes with walnuts &#8211; Crepes con noci\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3, 4\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPala\u010dinke s \u010dokolado\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPancakes with chocolate &#8211; Crepes con cioccolata\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3, 4\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPala\u010dinke z marmelado\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPancakes with jam &#8211; Crepes con marmellata\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPala\u010dinke z nutelo\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPancakes with Nutella &#8211; Crepes con Nutella\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,50\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni:<br \/> 1, 2, 3, 4\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSladoled\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i>(1 kepica)<\/i><br \/>Ice cream (1 scoop) &#8211; Gelato (una pallina)\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2,00\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u20ac \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alergeni: <br \/>1, 2, 3, 4\n\t\t\n\t\t\t<h3>Seznam alergenov:<\/h3>\t\t\n\t1=\u017eita, ki vsebujejo gluten (p\u0161enica, r\u017e, je\u010dmen, oves, pira, kamut ali njihove kri\u017eane vrste, in proizvodi iz njih)<br \/>\n2= jajca in proizvodi iz njih<br \/>\n3= mleko, mle\u010dni proizvodi (ki vsebujejo laktozo)<br \/>\n4= ore\u0161ki (mandlji, le\u0161niki, indijski ore\u0161ki, ameri\u0161ki orehi, brazilski ore\u0161ki, pistacija, makadamija) in proizvodi iz njih<br \/>\n5= ribe, raki in mehku\u017eci ter proizvodi iz njih<br \/>\n6= listna zelena<br \/>\n7= \u017eveplov dioksid in sulfiti v koncentraciji ve\u010d kot 10 mg\/k g<br \/>\n8= gor\u010di\u010dno in sezamovo seme in proizvodi iz njih\n\t\t<h2>Povpra\u0161evanje<\/h2>\n\t\t<p>Po\u0161ljite nam sporo\u010dilo in z veseljem Vam bomo odgovorili v najkraj\u0161em mo\u017enem \u010dasu!<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dubocica.si\/kontakt\/\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tKONTAKT\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu Vabimo vas, da si ogledate na\u0161o izbrano ponudbo jedi! Vsakodnevno vam nudimo\u00a0izbrane jedi, izdelane iz sezonskih sestavin,\u00a0s poudarkom na tradicionalnih leskova\u010dkih receptih s pridihom sodobnosti! Seznam alergenov se nahaja na koncu jedilnika. Za\u010detne jedi starters &#8211; antipasti Pikantni namaz \u201eurnebes&#8221; 150g Spicy spread \u201eUrnebes&#8221; &#8211; Spalmare piceante \u201eUrnebes&#8221; 6,00 \u20ac Alergeni: 2, 3 Sirova&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Menu - Gostilna Dubo\u010dica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menu - Gostilna Dubo\u010dica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Menu Vabimo vas, da si ogledate na\u0161o izbrano ponudbo jedi! Vsakodnevno vam nudimo\u00a0izbrane jedi, izdelane iz sezonskih sestavin,\u00a0s poudarkom na tradicionalnih leskova\u010dkih receptih s pridihom sodobnosti! Seznam alergenov se nahaja na koncu jedilnika. Za\u010detne jedi starters &#8211; antipasti Pikantni namaz \u201eurnebes&#8221; 150g Spicy spread \u201eUrnebes&#8221; &#8211; Spalmare piceante \u201eUrnebes&#8221; 6,00 \u20ac Alergeni: 2, 3 Sirova&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gostilna Dubo\u010dica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-02T20:17:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/\",\"url\":\"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/\",\"name\":\"Menu - Gostilna Dubo\u010dica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dubocica.si\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-08T11:03:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-02T20:17:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dubocica.si\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Menu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dubocica.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dubocica.si\/\",\"name\":\"Gostilna Dubo\u010dica\",\"description\":\"V gostilni Dubo\u010dica v Ljubljani boste lahko odkrivali okuse izbrane srbske kuhinje in u\u017eivali v specialitetah iz \u017eara.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dubocica.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menu - Gostilna Dubo\u010dica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Menu - Gostilna Dubo\u010dica","og_description":"Menu Vabimo vas, da si ogledate na\u0161o izbrano ponudbo jedi! Vsakodnevno vam nudimo\u00a0izbrane jedi, izdelane iz sezonskih sestavin,\u00a0s poudarkom na tradicionalnih leskova\u010dkih receptih s pridihom sodobnosti! Seznam alergenov se nahaja na koncu jedilnika. Za\u010detne jedi starters &#8211; antipasti Pikantni namaz \u201eurnebes&#8221; 150g Spicy spread \u201eUrnebes&#8221; &#8211; Spalmare piceante \u201eUrnebes&#8221; 6,00 \u20ac Alergeni: 2, 3 Sirova&hellip;","og_url":"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/","og_site_name":"Gostilna Dubo\u010dica","article_modified_time":"2025-11-02T20:17:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/","url":"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/","name":"Menu - Gostilna Dubo\u010dica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dubocica.si\/#website"},"datePublished":"2020-01-08T11:03:03+00:00","dateModified":"2025-11-02T20:17:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dubocica.si\/en\/menu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dubocica.si\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Menu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dubocica.si\/#website","url":"https:\/\/dubocica.si\/","name":"Gostilna Dubo\u010dica","description":"V gostilni Dubo\u010dica v Ljubljani boste lahko odkrivali okuse izbrane srbske kuhinje in u\u017eivali v specialitetah iz \u017eara.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dubocica.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubocica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubocica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubocica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubocica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubocica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dubocica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":536,"href":"https:\/\/dubocica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions\/536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubocica.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}